Oh Anlamı, Karşılığı

ünlem 1. Ay! (Korku/şaşkınlık belirtir.). 2. Ay!/Ah!/Of! (Ağrı/acı belirtir.). 3. Ah! (Pişmanlık/özlem belirtir.). 4. Oh!/O! (Beğenme/sevinç/hayranlık belirtir.). 5. Of!/Öf! (Kızgınlık/hoşnutsuzluk belirtir.). 6. Birine seslenirken kullanılır: Oh, waiter! Will you bring us the bill? Garson, bize hesabı getirir misin?

1. Bir sözün küçümsendiğini belirtir: “I´m going to beat you.” “Oh yeah?” “Sana pes dedirteceğim.” “Yap da görelim!” 2. Söylenen şeyin doğruluğundan şüphe edildiğini belirtir: “She was at the concert.” “Oh yeah?” “O konserdeydi.” “Öyle mi?”/“Sahi mi?”

Ah! (expression of delight or relief). -- çekmek to rejoice over another´s misfortunes. -- demek 1. to breathe a sigh of satisfaction. 2. to sit back and enjoy life, take it easy. -- olsun! colloq. It serves him/her/you/them right!