arka
1. the back. 2. back part, rear, back side, reverse. 3. hind, back, posterior. 4. rump, buttocks, fanny. 5. the space behind or beyond. 6. powerful friend, backer, supporter; pull, influence. 7. sequel, the remaining part. 8. a back load (of something). --dakiler those left behind (by one who has died or departed). --dan 1. from behind, in the back; behind the back. 2. afterwards. --sına behind. --sında 1. behind. 2. after. --sından 1. from behind. 2. after. 3. while (one) is not present. --sı alınmak to be ended, be cut off, be stopped. --sını almak /ın/ to bring to an end. -- arka backwards. -- arkaya one after the other. --dan arkaya secretively. -- arkaya vermek to back each other, join forces. --sına bakmadan gitmek to leave without looking back. --da bırakmak /ı/ to leave behind. --ya bırakmak/komak /ı/ to postpone, put off. --sını bırakmak /ın/ 1. to stop chasing. 2. to stop following up. --sını/peşini bırakmamak /ın/ to follow up, stick to. -- bulmak to find a friend in power. -- çevirmek /a/ to shun, turn one´s back (on). --sını çevirmek to turn one´s back, refuse to be concerned. -- çıkmak /a/ to befriend, back. --sını dayamak /a/ to rely on the help and protection (of). --sında dolaşmak/gezmek /ın/ to pester (someone) about doing something, at every opportunity to urge (someone) to do something. --sına düşmek/ takılmak /ın/ 1. to follow up (a matter). 2. to follow (someone). --sı gelmek to continue. --sını getirememek /ın/ to be unable to carry through (a matter). --da kalanlar those left behind (by one who has died or departed). --da kalmak 1. to stay behind; to be left behind. 2. to be overshadowed, lose by comparison. --ya kalmak to be left behind; to lag behind. -- kapıdan çıkmak 1. to fail out of a school. 2. to be fired for incompetence. --sı kesilmek to run out, be used up (and not replenished). --sından koşmak /ın/ to pursue (a person) to get a thing done. -- müziği background music. --sı olmamak to be without influential friends, have no pull. --sı pek having influence, having connections. -- planda 1. in the background. 2. of minor importance. -- sayfa print. verso, left page. --sı sıra following, right after, on one´s heels. --sını sıvamak/sıvazlamak /ın/ to compliment, butter up. -- sokak back street. --dan söylemek to talk behind someone´s back, gossip. --sından sürüklemek /ı/ to influence (someone) to follow or accompany, get (someone) to come along. --sından teneke çalmak /ın/ 1. to gossip about, run down. 2. to shout insults at (someone) as he leaves. --/--sı üstü on one´s back. --sı var (for a newspaper serial) to be continued. --sını vermek /a/ 1. to lean one´s back (against). 2. to rely on (someone´s) support. --dan vurmak /ı/ to stab (someone) in the back. --sı yere gelmemek not to be defeated. --sı yufka. 1. This is all there is. There´s nothing to follow this (said when serving a one-course meal). 2. He´s/She´s wearing practically nothing (said of someone who is wearing thin clothes in cold weather). 3. He´s/She´s got no one substantial backing him/her. --sında yumurta küfesi yok ya! colloq. There is nothing to stop him from changing his mind.