come Anlamı, Karşılığı

İngilizce - Türkçe

• come

  f. (came, come) 1. gelmek. Come July and we´ll be swimming. Temmuz geldiğinde denize girmiş olacağız. 2. k. dili beli gelmek, boşalmak; orgazm olmak.
• come about

  olmak, meydana gelmek.
• come across

  -e rastlamak, -e rast gelmek, ile karşılaşmak.
• come along

  1. ilerlemek. 2. iyileşmek, sağlığı gittikçe düzelmek. 3. (fırsat) çıkmak. 4. beraber gelmek.
• Come along.

  Hadi canım.
• come around

  1. kendine gelmek. 2. uğramak. 3. dediğine gelmek.
• come at

  1. -e erişmek, -e ulaşmak. 2. -e varmak, -i keşfetmek. 3. üstüne yürümek, saldırmak.
• come back

  1. geri dönmek, geri gelmek. 2. akla gelmek.
• come between

  aralarına girmek.
• come by

  1. elde etmek. 2. uğramak.
• come close to

  He came close to losing his temper. Az kaldı tepesi atacaktı.
• come down

  1. to (bir kişiden/bir zamandan) (başka birine/başka bir zamana) kalmak. 2. (fiyat) düşmek. 3. çökmek, yıkılmak; düşmek.
• come down in one´s opinion

  (birini) eskisi kadar saymamak.
• come down in one´s price

  (kendi malının) fiyatını düşürmek.
• come down in price

  (bir şeyin) fiyatı düşmek.
• come down in the world

  (biri) (eskiden sahip olduğu) para ve prestijini kaybetmek.
• come down to earth

  hayal kurmaktan vazgeçmek, gerçekçi olmak.
• come down with a cold

  nezle olmak.
• come forward

  (belirli bir amaçla) ortaya çıkmak: Nobody came forward to claim that cat. Kimse çıkıp da o kedi benim demedi.
• come from afar

  çok uzaklardan gelmek.
• come hell or high water

  ne olursa olsun, bütün zorluklara rağmen.
• come home to

  kafasına dank etmek.
• come in

  1. girmek: Come in! İçeri gir!/Buyrun! 2. (yarışma sonunda) (belirli bir sırada) olmak: He came in first. Birinci oldu. 3. varmak, gelmek: Has the plane come in yet? Uçak geldi mi? 4. (met halindeki deniz) kabarmak, yükselmek. 5. moda olmak.
• come in handy

  işe yaramak.
• come into

  1. (mirasa) konmak. 2. girmek, katılmak.
• come into collision with

  ile çarpışmak.
• come into force

  yürürlüğe girmek.
• come into play

  meydana çıkmak, kullanılmaya başlamak, etkili olmak.
• come into possession of

  -in sahibi olmak.
• come into power

  1. iş başına geçmek. 2. iktidara geçmek.
• come into prominence

  herkesin dikkatini çekmeye başlamak; ön plana çıkmak.
• come into sight

  görünmeye başlamak.
• come into the picture

  ortaya çıkmak.
• come into the world

  dünyaya gelmek, doğmak.
• come into use

  kullanılmaya başlamak.
• come into view

  ortaya çıkmak, görünmek.
• come of

  -den çıkmak.
• come off

  1. kopmak, çıkmak, düşmek. 2. olmak, meydana gelmek.
• Come off it!

  k. dili Yalanı bırak!/Bırak!
• come off worst/get the worst of it

  k. dili 1. yenilmek, altta kalmak. 2. en çok zarara uğramak.
• come on

  sahneye çıkmak.
• Come on!

  1. Haydi! 2. Yok canım!
• come one´s way

  k. dili (fırsat) eline geçmek.
• come out

  1. çıkmak, görünmek, gözükmek. 2. (haber) yayılmak; (yayın) yayımlanmak. 3. (leke) çıkmak.
• come out of one´s shell

  açılmak, suskunluğu bırakmak.
• come out on top

  k. dili 1. muzaffer çıkmak. 2. birinci olmak. 3. başarılı bir sonuç almak; başarılı olmak; dört ayak üstüne düşmek.
• come through

  gerekeni/beklenileni yapmak/becermek.
• come through

  k. dili 1. kendini göstermek, belli olmak. 2. kendinden bekleneni yapmak, başkalarını hayal kırıklığına uğratmamak. 3. (zor bir durumdan) sağ olarak çıkmak. 4. (bir haber) gelmek.
• come through with

  k. dili (beklenileni) yapmak.
• come to

  ayılmak, kendine gelmek.
• come to a dead stop

  tamamen durmak.
• come to a decision

  karara varmak.
• come to a head

  dönüm noktasına varmak.
• come to a head

  son noktaya varmak.
• come to a point

  (av köpeği) ferma yapmak, fermaya oturmak.
• come to a point/ make a point of

  1. (bir şeyi) bilhassa yapmak. 2. -e özen göstermek, -e özenmek.
• come to a stop

  durmak; stop/istop etmek.
• come to an agreement

  bir karara varmak, uyuşmak.
• come to blows

  yumruk yumruğa gelmek.
• come to blows

  yumruk yumruğa gelmek.
• come to close quarters

  göğüs göğüse dövüşmek, cenkleşmek.
• come to fruition

  gerçekleşmek.
• come to grief

  1. başı darda olmak. 2. başarısızlığa uğramak.
• come to grief

  felakete uğramak, belasını bulmak.
• come to grips

  (with) (ile) kapışmak, dövüşmeye başlamak.
• come to grips with

  -in esaslarını ele almak.
• come to grips with

  ile ciddi bir şekilde ilgilenmek.
• come to hand

  1. çıkmak, bulunmak. 2. gelmek, varmak.
• come to life

  canlanmak.
• come to life

  ayılmak.
• come to light

  keşfedilmek.
• come to mind

  aklına gelmek, hatırlamak.
• come to naught

  boşa çıkmak.
• come to nothing

  suya düşmek.
• come to nothing/naught

  başarısız kalmak.
• come to one´s senses

  aklı başına gelmek, aklını başına toplamak.
• come to pass

  olmak, meydana gelmek.
• come to rest

  durmak.
• come to s.o.´s rescue

  birinin imdadına yetişmek.
• come to stay

  (bir yere) devamlı yaşamak amacıyla gelmek: He´s come to stay. Artık burada kalacak.
• come to terms

  1. (with) anlaşmaya varmak, mutabık kalmak. 2. with (sevmediği bir şeyi) güçlükle kabul etmek.
• come to terms

  mutabık kalmak, anlaşmak.
• come to terms with

  (kabul edilmesi zor olan bir şeyi) kabul etmek/kabullenmek.
• come to the fore

  öne geçmek, sivrilmek.
• come to the point

  sadede gelmek.
• come true

  gerçekleşmek.
• come true

  doğru çıkmak, gerçekleşmek.
• come under

  (-in yetki alanına) girmek.
• come undone

  açılmak, çözülmek.
• come unglued

  k. dili telaşa kapılmak, etekleri tutuşmak, itidalini kaybetmek.
• come untied

  çözülmek, açılmak.
• come up against

  -e çatmak, ile karşılaşmak.
• come up in the world

  (birinin) para ve prestiji artmak.
• come up to

  1. (belirli bir hizaya) kadar gelmek. 2. (belirli bir seviyeyi) tutturmak.
• come up with

  k. dili (bir plan, çare, cevap v.b.´ni) bulmak.
• come upon

  -e rastlamak.
• come what may

  ne olursa olsun.
• come what may

  ne olursa olsun.