have Anlamı, Karşılığı

# A B C Ç D E F G H I İ J K L M N O Ö P Q R S Ş T U Ü V W X Y Z

İngilizce - Türkçe

have
f. (had, hav.ing) kuraldışı çekimleri: şimdiki zaman I, you, we, they have; he, she it has; geçmiş zaman had 1. sahip olmak; -si olmak. 2. almak; elinde tutmak. 3. elde etmek, ele geçirmek. 4. yapmak, etmek; yaptırmak, ettirmek. 5. k. dili aldatmak. 6. k. dili cinsel ilişkide bulunmak. Yardımcı fiil olarak geçmiş zamanı gösterir: I have gone. Gittim.
have a ball
k. dili çok eğlenmek.
have a bearing on
ile ilgisi olmak; -i etkilemek.
have a bee in one´s bonnet
k. dili bir fikri kafasına takmış olmak.
have a big lead
çok önde olmak.
have a blast
k. dili çok eğlenmek.
have a bone to pick with
k. dili ... ile paylaşılacak kozu olmak.
have a bone to pick with s.o.
k. dili biriyle paylaşacak kozu olmak, halledilecek davası olmak.
have a bowel movement/have a BM
büyük aptes bozmak.
have a change of heart
fikir veya davranışlarını değiştirmek.
have a chip on one´s shoulder
k. dili her zaman kavgaya hazır olmak.
have a chip on one´s shoulder
çok alıngan olmak.
have a crush on s.o.
k. dili birine fena halde tutulmak.
have a feeling for
-in dilinden anlamak: She has a feeling for animals. Hayvanların dilinden anlar.
have a field day
1. bayram etmek. 2. with -i makaraya almak, -i sarakaya almak.
have a finger in the pie
çorbada tuzu bulunmak.
have a fit
1. (öfkeden) deli olmak, babaları tutmak, küplere binmek, zıvanadan çıkmak. 2. mest olmak, deli olmak, neredeyse zil takıp oynamak, çok sevinmek. 3. fenalık geçirmek.
have a fling
kurtlarını dökmek.
have a fling at
(bir şey yapmayı) denemek.
have a gander at
-e bakmak.
have a go
(at) denemek: Have a go! Bir dene!
have a good grasp of
-i iyi kavramak, -e iyice vâkıf olmak.
have a good head on one´s shoulders
aklı başında biri olmak.
have a good head on one´s shoulders
sağduyu sahibi olmak.
have a good mind to
-eceği gelmek, -esi gelmek: I´ve a good mind to tell him off right now. Hemen gidip terbiyesini vereceğim geliyor.
have a good press
bak. get a good press.
have a green thumb
k. dili bitkileri iyi yetiştirebilen biri olmak, bitkilerden iyi anlayan biri olmak.
have a hand in
(bir işte) parmağı olmak.
have a heart
insaflı davranmak.
Have a heart!
İnsaf be!
have a kip
İng., k. dili uyumak.
have a line on
hakkında bilgi almak/bilgisi olmak.
have a losing streak
k. dili (birinin) şansı rast gitmemek.
have a lot of brass
argo çok yüzsüz olmak.
have a lucky/winning streak
k. dili (birinin) şansı rast gitmek.
have a mind to
-e niyeti olmak.
have a mind to
-eceği gelmek, -esi gelmek: I have a mind to go there this instant. Oraya hemen gidesim geliyor.
have a narrow escape
ucuz kurtulmak.
have a one-track mind
bir konuyu tutturmak: You´ve got a one-track mind. Aklın fikrin hep onda.
have a penchant for
-e eğilimi/meyli olmak: He has a penchant for fixing things. Eşyaları tamir etmeye meraklı.
have a puncture
We had a puncture. Lastiğimiz patladı.
have a rough time
zor/sıkıntılı bir dönem geçirmek, zor/sıkıntılı bir dönemden geçmek; zor bir hayat geçirmek: They´re having a rough time right now. Şimdi zor bir dönem geçiriyorlar. He´s had a rough time in life. Zor bir hayat geçirdi.
Have a round of drinks on me.
Herkese benden birer bardak içki.
have a run-in with s.o.
biriyle atışmak.
have a screw loose
aklından zoru olmak.
have a screw loose
k. dili bir tahtası eksik olmak, deli olmak.
have a share in
-de payı olmak.
have a shit
sıçmak.
have a short memory
çabuk unutmak, hafızası zayıf olmak.
have a soft heart
k. dili yumuşak kalpli olmak, müşfik olmak.
have a soft spot for
k. dili (birine) zaafı olmak.
have a soft spot for
k. dili (birine/bir şeye) (birinin) zaafı olmak.
have a sore throat
boğazı ağrımak/yanmak, anjin olmak.
have a sore throat
anjin olmak, boğazı yanmak.
have a stiff neck
boynu tutulmak.
have a stomachache
(birinin) midesi ağrımak.
have a strong stomach
1. (birinin) midesi kolaylıkla bulanmamak/bozulmamak, midesi sağlam olmak. 2. korkunç görüntülere karşı dayanıklı olmak.
have a sweet tooth
k. dili tatlı sevmek, tatlı yiyecekleri sevmek.
have a temper
k. dili çabuk öfkelenen biri olmak: He´s got a temper. Çabuk öfkelenir.
have a thing about
k. dili 1. -i hiç sevmemek, -den nefret etmek. 2. -i çok sevmek.
have a tickle in one´s throat
(birinin) boğazı gıcıklanmak, gıcık duymak.
have a voice in
-de sözü geçmek, -de söz sahibi olmak.
have a way with s.o.
k. dili biriyle kolaylıkla arkadaş olabilmek/iletişim kurabilmek.
have a way with s.t.
k. dili bir şeyden anlamak.
have a whale of a time
k. dili çok eğlenmek.
have a whale of a time
k. dili çok eğlenmek.
have a whip-round
para toplamak.
have a word with s.o.
biriyle konuşmak.
have a working knowledge of
(bir şeyi) iyi kötü kullanabilecek kadar bilmek: They have a working knowledge of Russian. Bir Rusla iyi kötü anlaşabilecek kadar Rusça biliyorlar.
have a wreck
trafik kazası geçirmek.
have a yearning to/for
-i arzu etmek.
have a yen to
k. dili (bir şey yapmayı) arzu etmek.
have an abortion
çocuk aldırmak, kürtaj olmak.
have an accident
kaza geçirmek, kazaya uğramak.
have an ace up one´s sleeve/have an ace in the hole
elinde kozu olmak.
have an advantage over s.o.
başkasına göre avantajlı bir durumda olmak.
have an affair with
(kendisiyle evli olmayan biriyle) bir aşk ilişkisinde bulunmak.
have an aptitude for
-e yeteneği olmak.
have an in
(bir yerde) torpili olmak.
have an itching palm
para hırsı olmak.
have an option on s.t.
bir şeyi belirli bir süre içinde alma/reddetme hakkı olmak.
have bats in the belfry
k. dili bir tahtası eksik olmak, kafadan kontak olmak.
have been around
k. dili görmüş geçirmiş olmak.
have both one´s feet on the ground
aklı başında olmak, gerçekçi ve pratik bir şekilde düşünmek.
have designs on
-de gözü olmak.
have done with
bitirmek, işi tamamlamak.
have green fingers
İng., bak. have a green thumb.
have had it
argo 1. bıkmak: I´ve had it; I am going to divorce my husband. Artık bıktım; kocamdan boşanacağım. 2. artık yetmek: He´s been cheating me for years, but now he´s had it. Senelerdir beni aldatıyordu, ama artık yeter.
have half a mind to
-eceği gelmek, -esi gelmek.
have half a mind to
bir taraftan -eceği/-esi gelmek: I´ve half a mind to shoot him. Bir yandan onu vuracağım geliyor.
have hard feelings about
k. dili -e gücenmiş olmak.
have in mind
hatırında tutmak, aklında olmak.
have it coming
-i hak etmek.
have it in for
(birine) kin beslemek.
have it in for
k. dili -e kin beslemek.
have it in one
yeteneği olmak.
have it made
1. ısmarlamak. 2. argo işi iş olmak, işleri tıkırında olmak.
have it out
bir davayı kavga ederek/tartışarak sonuçlandırmak.
Have it your own way.
Siz bilirsiniz./Nasıl isterseniz öyle olsun.
Have it your way!
Nasıl istersen öyle yap!
have kittens
argo içini kurt kemirmek, dokuz doğurmak.
have many irons in the fire
k. dili kırk tarakta bezi olmak.
have no business doing s.t.
(birinin) bir şey yapmaya hakkı olmamak: You have no business interfering in my affairs. Benim işlerime burnunu sokmaya hiç hakkın yok.
have no stomach for
k. dili (belirli bir şey için) (birinde) hiç istek/arzu olmamak.
have no thought of
... hiç aklından geçmemek, -e hiç niyeti olmamak: He´d had no thought of becoming a teacher. Öğretmen olmak hiç aklından geçmemişti.
have no time for
1. k. dili -den hiç hoşlanmamak, -i hiç sevmemek. 2. (birinin) -e harcayacak vakti olmamak, (birinin) (biri/bir şey) için vakti olmamak.
have no use for
-den nefret etmek/tiksinmek.
have no use for
1. -e ihtiyacı olmamak, -i gereksememek. 2. -den hoşlanmamak.
have none of
-e izin vermemek, -i kabul etmemek.
have nothing to do with
ile hiçbir ilişkisi olmamak.
have nothing to do with
ile hiçbir ilgisi olmamak: This has nothing to do with you. Bunun seninle hiçbir ilgisi yok.
have nothing to show for it
elinde ne yaptığını gösterecek hiçbir şey olmamak.
have o.s. to thank for
(bir şeyin) suçlusu olmak: If he didn´t succeed, he´s only got himself to thank for it! Başarılı olamadıysa suçlu olan sadece kendisi!
have on
1. giyinmek. 2. şaka etmek.
have one foot in the grave
bir ayağı çukurda olmak.
have one´s back to the wall
k. dili çaresiz kalmak.
have one´s eyes on
1. gözü -in üzerinde olmak. 2. -e göz koymak.
have one´s fill of
k. dili -den bıkmak, -den illallah demek.
have one´s guard down
tetikte olmamak.
have one´s guard up
tetikte olmak.
have one´s hands free
1. elleri boş olmak. 2. boş olmak, meşgul olmamak.
have one´s hands full
fazla meşgul olmak, işi başından aşkın olmak.
have one´s hands full
çok meşgul olmak.
have one´s head screwed on
(right/the right way) aklı başında biri olmak.
have one´s wits about one
bak.
have one´s wits about one
kafası yerinde olmak, doğru dürüst düşünebilmek.
have one´s work cut out for one
k. dili (birinin) önünde zor bir iş olmak.
have other fish to fry
başka bir işi olmak.
have preference
tercih hakkına sahip olmak.
have recourse to
-e başvurmak.
have resort to
-e başvurmak.
have rocks in one´s head
k. dili kafadan kontak olmak.
have s.o. on a string
k. dili birini parmağında oynatmak: Sevda has Kâzım on a string. Sevda, Kâzım´ı parmağında oynatıyor.
have s.o. to thank for
(bir şey için) (birine) borçlu olmak: We´ve her to thank for this. Bunun için ona borçluyuz.
have s.o. under one´s thumb
k. dili, bak. get s.o. under one´s thumb.
have s.o./s.t. in mind
birini/bir şeyi düşünmek, biri/bir şey aklında olmak.
have s.o./s.t. on one´s mind
biri/bir şey kafasını meşgul etmek, aklı birine/bir şeye takılmak.
have s.t. at one´s fingertips
1. bir şey elinin altında bulunmak. 2. bir şeyi çok iyi bilmek.
have s.t. in common with s.o.
biriyle bir şeyi paylaşmak: I have nothing in common with him. Onunla ortak hiçbir şeyim yok.
have s.t. on s.o.
elinde suçlayıcı delil bulunmak.
have s.t. on the brain
k. dili bir şeyi kafasına takmak.
have scruples about doing s.t.
vicdani nedenle bir şeyi yapmaktan çekinmek.
have second thoughts
(about) (daha önce verilen bir karar hakkında) tereddüt etmeye başlamak.
have sex
seks yapmak, sevişmek.
have shadows around one´s eyes
gözleri mor halkalarla çevrili olmak.
have some say in
-de söz sahibi olmak.
have stars in one´s eyes
k. dili ortalığı toz pembe görmek; çok sevinçli olmak.
have sympathy for
1. (görüşü/fikri) anlayıp paylaşmak/desteklemek. 2. (birinin) halini anlamak.
have the best of it
galip gelmek, üstün olmak.
have the blues
k. dili efkârlı olmak.
have the courage of one´s convictions
inandığı şeyi yapma/söyleme cesaretini göstermek.
have the face to do s.t.
bir şey yapmaya yüzü olmak/cüret etmek.
have the floor
mecliste söz söyleme hakkı olmak.
have the gall to
k. dili (belirli bir şeyi) yapacak kadar küstah olmak.
have the inside track
1. yarış alanının en iç kısmına yakın olmak. 2. daha elverişli durumda olmak.
have the last laugh
sonunda başarmak.
have the last word
1. (bir tartışmanın/ağız kavgasının sonunda) son söz birinin olmak: He always has the last word. Son söz hep onun. 2. in (bir konuda) nihai karar/son söz birinin olmak.
have the makings of
-de (belirli bir şey olma) potansiyeli olmak: He has the makings of a good lawyer. Onda iyi bir avukat olma potansiyeli var.
have the run of
(bir yere) rahatça girip çıkabilmek; (bir yeri) serbestçe kullanabilmek.
have the runs
k. dili ishal olmak, içi sürmek/gitmek: He´s got the runs. İshal olmuş.
have the shits
ishal olmak.
have the squirts
k. dili içi sürmek, içi gitmek, ishal olmak.
have the time of one´s life
eğlenceli vakit geçirmek.
have the time of one´s life
k. dili çok eğlenmek, çok güzel bir vakit geçirmek.
have the trots
k. dili ishal olmak, dibi tutmamak.
have title to
1. (bir mülkün) tapusunun sahibi olmak. 2. (bir yerde) (birinin) mülkiyet hakkı olmak.
have to
-meli, -malı: I have to go. Gitmeliyim. had better -se iyi olur: I had better go. Gitsem iyi olur.
have to do with
ile ilgisi olmak. as Plato has it Eflatun´un deyişiyle.
have what it takes
k. dili gereken niteliklere sahip olmak: She´s got what it takes to be number one in her class. Sınıfının birincisi olmak için gerekli niteliklere sahip.
have words
kavga etmek, atışmak.

Türkçe - İngilizce

have
mining 1. working face, face, breast. 2. shaft.