keyif Anlamı, Karşılığı

# A B C Ç D E F G H I İ J K L M N O Ö P Q R S Ş T U Ü V W X Y Z

Türkçe - İngilizce

  • keyif
    ,-yfi 1. pleasure in life, feeling of well-being; delight, joy. 2. mood, humor, state of mind. 3. pleasure, merriment, amusement. 4. high, kef, dreamy and languorous state. 5. psych. euphoria. 6. slang hashish. --ine bakmak to enjoy oneself, attend to one´s pleasures. -- benim, köy Mehmet Ağanın. colloq. It´s my concern; and I don´t want anyone interfering, no matter who he is. --i bilmek to do as one pleases. --ini bilmek to know what one likes. --ini bozmak /ın/ to spoil (some one´s) good mood, get (someone) down. --i bozuk/yok. He´s feeling low./He´s feeling a bit depressed. --i bozulmak to become depressed, get down in the dumps. --im böyle istiyor. I just feel like doing it; that´s all. -- çatmak to enjoy oneself, have a good time. --ini çıkarmak /ın/ to get all the pleasure one can out of (something), enjoy (something) to the hilt. --inden dört köşe olmak colloq. to be very pleased about something. --i düzelmek/yerine gelmek to regain one´s good humor. --i gelmek to get into a happy mood. --ine gitmek 1. /kendi/ to do as one pleases. 2. /ın/ to do as (another) likes. --ine göre as one pleases. -- hali tipsiness. -- halinde tipsy, slightly drunk. --ine hizmet etmek /ın/ to pander to (someone´s) desires. -- için for pleasure, for fun. --in iyi mi? Are you in a good mood? --i iyi olmak to feel well. --ini kaçırmak/bozmak /ın/ to get (someone) down, spoil (someone´s) good mood. --i kaçmak to get in a bad humor, become depressed, annoyed, or irritated. --imin kâhyası mısın? What´s it to you?/It´s none of your business. --iniz nasıl? How are you? --i olmamak 1. not to feel well, to be indisposed. 2. not to be in the mood, not to feel like it. --i oluncaya kadar until he wishes or is willing to. -- sormak to ask someone how he´s feeling. -- sürmek to live in a pleasant, carefree way; to live the good life. -- vermek /a/ to make (someone) tipsy. --i yerinde 1. in good spirits, in fine fettle. 2. in good health.