whether
bağ. 1. “-mek veya -memek,” “-ip -mediğini,” “-ip -meyeceğini” gibi fiil şekillerinin kullanıldığı durumlarda kullanılır: The only question facing us is whether we´re to stay or to go. Önümüzdeki tek sorun kalmak ya da gitmek. He couldn´t decide whether to sign or not. İmza atıp atmayacağına karar veremedi. They asked me whether they could bring her. Bana onu getirip getiremeyeceklerini sordular. I wonder whether I should go now. Şimdi mi gitsem acaba? I don´t care a fig whether you love her or not. Onu sevip sevmediğin bana vız gelir. 2. “-se de -mese de” gibi fiil şekilleriyle kullanılır: I´m going, whether you come or not. Sen gelsen de gelmesen de ben gidiyorum. 3. “... ya da,” “... olsun ... olsun,” “ister ... ister ...” şekillerinde kullanılır: All governments, whether autocratic or democratic, must deal with this problem. Her hükümet, otokratik ya da demokratik, bu problemle uğraşmak zorunda. I´ll get it done, whether at the office or at home. Büroda olsun, evde olsun, bunu bitireceğim.