çift
,-ti 1. pair: bir çift ayakkabı a pair of shoes. 2. married couple. 3. pair of animals (consisting of a male and a female). 4. team (of two animals): bir çift öküz a yoke of oxen. 5. math. even (number). 6. mate, one member of a pair: Bu ayakkabının çiftini kaybettim. I´ve lost the mate for this shoe. 7. watchmaking, print. pincers. -- atış sports two shots of the starter´s pistol (used to signal a false start). -- atlı two-horse, drawn by two horses. --i bozmak to give up farming. -- camlı pencere 1. double window (i.e. one fitted with a storm window). 2. double-glazed window. -- çift in pairs, by pairs. -- çubuk farming implements. -- çubuk sahibi 1. farm owner. 2. (someone) who owns a farm. -- dikiş 1. double seam. 2. slang repeater (of a class). 3. slang repeating a class. -- dirsek U-joint. -- düğmeli/önlü double-breasted. --e gitmek to go out to plow. -- görme double vision, diplopia. -- görmek 1. to see double. 2. colloq. to be drunk. -- hatlı rail. double-track. -- kanatlı kapı double door. -- kanatlı pencere casement window (consisting of two sashes). -- karinalı naut. double-keeled. --e koşmak /ı/ to hitch (an animal) to a plow team. -- motorlu twin-engine. -- sürmek to plow. -- sütun print. double column. -- taraflı defter tutma double-entry bookkeeping. -- zamanı plowing time.